-
1 again and again
again and againfreqüentemente, muitas vezes. -
2 again
[ə'ɡen](once more or another time: He never saw her again; He hit the child again and again; Don't do that again!; He has been abroad but he is home again now.) de novo* * *a.gain[əg'en] adv 1 mais uma vez, de novo, novamente, outra vez. I shall call again / voltarei a chamar, chamarei de novo (pelo telefone). 2 em resposta, em retribuição. 3 de volta ao mesmo lugar ou à mesma pessoa. 4 além disso, demais, porém. 5 por outro lado. again and again freqüentemente, muitas vezes. as much again duas vezes mais, o dobro. ever and again, now and again de vez em quando. over again mais uma vez. time and again sempre de novo, repetidas vezes. to come again voltar. to try again tentar novamente. -
3 again
[ə'ɡen](once more or another time: He never saw her again; He hit the child again and again; Don't do that again!; He has been abroad but he is home again now.) de novo -
4 again
-
5 time and (time) again
(again and again; repeatedly: I asked her time and (time) again not to do that.) repetidamente -
6 time and (time) again
(again and again; repeatedly: I asked her time and (time) again not to do that.) repetidamente -
7 time and (time) again
(again and again; repeatedly: I asked her time and (time) again not to do that.) muitas vezesEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > time and (time) again
-
8 time and (time) again
(again and again; repeatedly: I asked her time and (time) again not to do that.) muitas vezesEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > time and (time) again
-
9 as much again
as much againduas vezes mais, o dobro. ever and again, now and again de vez em quando. -
10 over again
(once more: Play the tune over again.) de novo* * *over againmais uma vez. -
11 to come again
to come againvoltar, repetir-se.————————to come againvoltar. -
12 cut and come again
cut and come againsirva-se à vontade. -
13 ever and again
ever and againcontinuamente, sempre de novo. -
14 half as broad again
half as broad againvez e meia de largura. -
15 here we go again
here we go againlá vamos nós outra vez (a mesma situação indesejável está acontecendo novamente). -
16 now and again
now and againde vez em quando, ocasionalmente. -
17 once and again
once and againrepetidamente. -
18 over and again
over and againoutra vez, novamente. -
19 there it goes again
there it goes againvai começar tudo de novo. -
20 time after time/time and again
time after time/time and againrepetidas vezes, freqüentemente.English-Portuguese dictionary > time after time/time and again
См. также в других словарях:
Again and Again — Album par The Bird and the Bee Again cover.jpg Sortie 2007 Durée 7 min 16 s Genre Pop/Indie/Electro Producteur … Wikipédia en Français
Again and again — Again A*gain (?; 277), adv. [OE. agein, agayn, AS. ongegn, onge[ a]n, against, again; on + ge[ a]n, akin to Ger. gegewn against, Icel. gegn. Cf. {Gainsay}.] 1. In return, back; as, bring us word again. [1913 Webster] 2. Another time; once more;… … The Collaborative International Dictionary of English
Again — A*gain (?; 277), adv. [OE. agein, agayn, AS. ongegn, onge[ a]n, against, again; on + ge[ a]n, akin to Ger. gegewn against, Icel. gegn. Cf. {Gainsay}.] 1. In return, back; as, bring us word again. [1913 Webster] 2. Another time; once more; anew.… … The Collaborative International Dictionary of English
Again and Again and Again and Again — Album par The Bird and the Bee Sortie 31 octobre 2006 Durée 13 min 47 s Genre Pop/Indie Producteur Don Gilmore Label … Wikipédia en Français
Again — is the title of the following songs or albums: * Again (1949 song), recorded by many singers including Doris Day, Vic Damone and Vera Lynn * Again (1993 album), by Alan Stivell * Again (Alice in Chains song), by Alice in Chains * Again (2002… … Wikipedia
Again (canción de Lenny Kravitz) — «Again» Sencillo de Lenny Kravitz del álbum Greatest Hits Formato CD single Grabación 2000 Género(s) Rock Balada Dur … Wikipedia Español
Again and Again (Status Quo) — Again and Again Single par Status Quo extrait de l’album If You Can t Stand the Heat Sortie 25 août 1978 Enregistrement 1978 Wisselord studios, Hilversum, Pays Bas Durée 3:40 Genre … Wikipédia en Français
again — [ə gen′; ] also, esp. Cdn & Brit [, əgān′] adv. [ME agen, ayein < OE ongegn, ongean < on , up to, toward + gegn, direct: orig. separable prefix meaning “directly up to,” hence, “facing, opposite”] 1. Rare back in response; in return [answer … English World dictionary
again and again — or time and again used for saying that something happens many times I read through her letter again and again. I ve told you time and again, you must wear a helmet. • See: time and again I … English dictionary
Again — Single par Yui Sakakibara Face A Again Face B Beautiful day Sortie 25 octobre 2006 … Wikipédia en Français
Again (canción de Flyleaf) — «Again» Sencillo de Flyleaf del álbum Memento Mori Formato Promo CD, Descarga digital Género(s) Post grunge, metal alternativo y rock cristiano Discográfica Octone Re … Wikipedia Español